Ya te lo han dicho mas i menos todo pero quiero remarcar 2 puntos.
1. Regular la medicación. La q se está tomando no le funciona.
2. Hablar con la Asistenta social del ambulatorio. Os pueden dar un sueldo a uno de los dos por cuidar de un dependiente.
Suerte.

En vuestro ayuntamiento no hai centros de día? Es que si habláis con asuntos sociales con todo lo que tenéis encima deberías poder recibir ayuda ya sea una persona, o ir al centro o económica para contratar a alguien? Si ya se que dices que a tu suegra no le gustaría pero oye, sois jóvenes y no podéis estar sometidos así a una persona que no está bien. Ella acabaría por acostumbrarse.

Hola, en primer lugar quería darte todo mi apoyo y mis ánimos, porque en parte te entiendo bien por lo que estás pasando, algo así pasa con mi abuela y lo he visto en mis padres.

Lo primero que te diría es que si veis que el psiquiatra no funciona, llevarais a tu suegra a un neurólogo, mi abuela empezó así y resultó que tenía Alzheimer… Puede que finalmente no tenga nada que ver con ello, pero más vale descartar eso y saber que al final “solo es que no se está tomando la medicación”…
En segundo lugar, si podéis (que no siempre se puede) podríais plantearos meter a tus suegros en una residencia (si tienen ahorros primero tirar de ellos para una privada y mientras, pedir plaza en una pública), porque es obvio que no dais abasto y tampoco es “justo” (por así decirlo) que estéis ambos pasando por esta situación sin ningún tipo de ayuda y creo que sería lo mejor tanto para vuestra calidad de vida como para la de tus suegros.

Me pongo en tu situación y sé qué es muy duro pensar en ingresar en una residencia a tus padres/suegros, ya que ellos han dado absolutamente todo por ti/tu pareja, y sería como traicionarlos; pero creo que llega un punto en el que lo más sano mental y físicamente para todos es dar ese paso porque a este paso acabareis todos como tú suegra.

Siento si soy muy brusca o directa, pero de verdad es la única solución viable que veo en base a mi experiencia, que ya te digo que en mi caso “solo” era mi abuela y ya era un trabajo agotador, solo con pensar que son dos personas en situaciones similares…

Si contratais a alguien podréis trabajar los dos y llevar una vida normal. Podéis buscar una interna e ir metiéndole poco a poco, sino también hay centros especializados en este tipo de problemas. No os dejéis manipular por ella, los chantajes y decir que la abandonan también son parte de la enfermedad.

Ese psiquiatra no está haciendo bien su trabajo.
Deberíais probar en la pública, porque por lo que cuentas está para que la ingresen en planta de psiquiatría y la estabilicen.
Probablemente se negará, como la mayoría de pacientes psiquiátricos. En tal caso, al próximo brote, se llama al 112 y que vaya la ambulancia con la policía y la ingresen por orden judicial. Y para nada sientas que la estás traicionando, porque estarás ayudándola.
Mucho cuidado con los psiquiatras privados, algunos son unos incompetentes. Mi hermano casi se tira por la ventana por culpa de uno que le maldiagnosticó una depresión cuando estaba debutando una esquizofrenia.
Mucho ánimo, tener un familiar con una enfermedad mental es durísimo.