Buenas,
De entrada decirte que cuando decides tener un perro deberías por lo menos prever lo que harás en los próximos 15 años con tu vida para evitar que sucedan estas cosas (si vas a tener hijos, socializas con niños, preparas al perro para la llegada del bebe y x otro lado prevees que tendrás mas responsabilidades, si no puedes dedicarle tiempo no lo tengas). Por otro lado niños y perros pueden convivir bien siempre y cuando el perro esté bien socializado con niños y se le haya preparado antes del nacimiento del bebe para ello (deberíais haber ido a un etólogo para que os asesorara antes de tener el bebe), aún estaríais a tiempo de que lo valorara un etólogo con todos los datos para ver si es o no peligroso para el niño, pero por lo que leo el problema que tenéis es que a tu marido le molesta la presencia del perro (a buenas horas…) así que lo mejor es que encontréis una familia que le de el cariño y atención que no está recibiendo actualmente. Por otro lado, espero que no volváis a adoptar a ningún perro nunca, por lo menos sin antes pensar en que el perro no es un objeto del que desprenderos cuando no os venga bien tenerlo, es un miembro más de la familia, y ahora lo está pasando mal por vuestra inconsciencia, tanto si se queda con vosotros como si cambia de casa todo esto supone un cambio para el perro, que además por lo que dices no se ha gestionado bien, la parte buena es que si conseguís que lo adopte una familia responsable (a ser posible sin niños, x lo que pueda ser) seguramente acabe adaptándose y volviendo a ser feliz.