Jolín, lamento mucho que tu hijo y nuera sean tan egoistas. Como han dicho por ahí la próxima te limitas a decir que necesitais un verano diferente y descansar sin más.
Creo que una charla con tu hijo explicarle cómo te sientes estaría bien, recalcarle que es una necesidad tuya y que en todo caso siempre estaréis ahí para ayudar con el nieto pero en periodos más fotos, un finde, una tarde, etc. Y ojo que yo soy madre y también unas vacaciones asi van bien pero leñe seamos responsables y conscientes que son los abuelos no chachas ni niñeros.
Creo que ha estado consentido demasiado tiempo es hora de que madure, siendo padre más. Y la nuera, pues no sé si tienes relación como para tener también una charla así o lo dejas en manos de tu hijo. Tampoco puedes hacer más, si es así es su problema, y mira cuánto antes vean que no pueden chupar más del bote mejor. No cedas.
Ánimo,

Les habrá sentado mal no tanto el hecho de las vacaciones sino que le dijeses que era porque te cansabas más porque iba el niño. Y bueno la forma de enterarse, pues quizá hubiese sido mejor haberlo comentado antes de avisar de sorpresa ya con el crucero y todo organizado. Tampoco sabemos si ellos hubiesen cogido la casa por su cuenta o si iban por estar con vosotros. Solo por la playa no lo veo, si estuviesen a disgusto con la compañía no irían. Como igual han interpretado. Igual lo han interpretado como recriminándoles que dan trabajo. Demasiado literal. En especial tu nuera que parece que es la que lleva la voz cantante. Porque las cosas se pueden hablar y has intentado explicarte. Hay que ser más humilde, no tan fantástico y no tomarse las cosas tan a pecho (lo digo por tu nuera). Y hacer un esfuerzo por entender a la otra parte y que efectivamente son vacaciones para todos y no es lo mismo de joven que de más mayor, que uno se cansa más.
Lo malo es que se han cerrado con esa idea y ahora de ahí a ver quién les saca. Fíjate que no sé hasta qué punto tu nuera lo puede estsr utilizando como excusa porque vamos, me parece muy exagerado, por un comentario que puede tener uno alguna vez de desliz, montar el drama de obcecar hasta a tu hijo. Y decir esas cosas de las fotos. Hoy en día vale cualquier cosa, no hay la educación y el respeto que había antes. De hecho lo veo alucinante pero por desgracia no es la primera vez que veo una actitud así o peor. Tengo un caso muy cercado y parecen hechas con el mismo molde. Soy joven pero he visto cosas como ésta. Spoiler: No se arregló porque no se le antojó y prefirió romper una familia por nada.
Intenta hablar con tu hijo y que entienda que fue un comentario pero no es que te canse como lo han entendido ellos sino que os apetece hacer ese tipo de ocio pero que se apunten que vosotros encantados. O algo más elaborado. Mucho ánimo.

No te sientas culpable, irte de vacaciones sola con tu marido es lo mejor que puedes hacer y bien merecido lo tienen. En cuánto a tu hijo y tu nuera explícales que necesitas descansar y que las vacaciones en familia son mucho trabajo para ti, pásale el número de la casa para que la alquilen ellos y diles que irás de visita. Si de verdad aprecian las vacaciones en familia les parecerá bien y si siguen molestos es porque quieren vacaciones pagas con todo incluido.

Le mandáis un WhatsApp a tu hijo con el telf del dueño del apartamento y que se apañen.

Aquí el morro lo tiene tu hijo.

Lo q sí que es verdad que si lo hacéis todos los años, tu marido les podría a ver dicho, mirad nosotros no lo vamos alquilar, antes de hablar con el dueño, decirme si os interesa a vosotros.

Disfruta del crucero!

Vaya parásitos tienes por hijo y por nuera!! No tenéis obligación de pagarles nada, así que vivir vuestra vida y que ellos si quieren se pagan el apartamento… joder que morro! Querían vacaciones gratis y encima con canguros..

Anda que les den!!! Y disfrutad mucho en el crucero!!!

Ni se te ocurra,es una fresca y tu hijo un calzonazos. Ya está casado y con hijo…y tenéis que pagarle las vacaciones ¿De qué?.
El problema es de ellos,sobre todo de esa señorona que llamas nuera.

Le has dado todo,ahora ha de ser adulto funcional y tu nuera tres cuartos de lo mismo.