Tu estás de vacaciones, no deberías de saber esa información porque es trabajo.
Entiendo que quien ha metido a tu compi es la empresa, eso es responsabilidad de la empresa con el cliente, tu ahí ni pinchas ni cortas. Yo no comentaría nada y disfrutaría de las vacaciones.

¿Y qué pasa porque se enfade contigo una random?

Bueno mi abuela pone a parir a todas las de ayuda a domicilio cuando le preguntan por teléfono las coordinadoras pero luego a la cara a ellas no les dice nada y q encantada. Eso sí cuando le cambian a alguna era la mejor q había tenido en la vida… asiq eso tampoco es que sea algo muy válido… pero vaya q efectivamente es de coordinación no tuyo

No digas nada. Si estás de vacaciones y te está cubriendo, entiendo que es algo temporal y cuando vuelvas, estarás tú ahí otra vez. No veo qué podría ganar nadie con que se lo digas.