Todo el mundo debería normalizar que la vida sigue para los demás cuando nosotros pasamos por una etapa difícil, y esto aplica para temas de fertilidad, de relaciones, de muerte, de enfermedad, económicas, etc.
No porque mi pareja me haya dejado nadie pueda emparejarse a mi alrededor para no hacerme daño.
No porque yo esté ahogada en deudas los demás tengan que renunciar a una herencia para no hacerme daño.
No porque yo haya perdido a mi madre de un cáncer, me vaya a joder que mi suegra se cure del suyo.
Y no porque yo no pueda concebir de manera natural ni artificial los demás tengan que posponer sus deseos de ser padres.
Si se lo dices con miedo, o se lo ocultas, la reafirmas en su papel de víctima, como si los demás estuviéramos en deuda con ella, o como si tuvieras que disculparte por seguir con tu vida.
Díselo con naturalidad (mientras no lo digas con recochineo ya estará bien), el trabajo de gestionar sus sentimientos lo tiene que hacer ella, no tú.
Y sí, la vida es dura. Para unos de una forma y para otros de otra, todos tenemos lo nuestro.

A mi me pasó algo similar también con una amiga, y lo que hice fue decírselo a ella primero en persona y con mucho tacto y darle su tiempo de procesarlo y seguramente llorar en silencio, antes que decirlo de golpe delante de todo el grupo de amigas. Le dije que no le hablaría de mi embarazo a no ser que ella me preguntara. Y lo hace, me pregunta de vez en cuando y se que aunque a ella le duela, se alegra por mi.
Lo que si te diría es que no le digas que te has quedado en el primer intento, eso sobra y no le va a aportar nada bueno sino todo lo contrario.

Hola,
Yo estoy en el lugar de tu amiga, mucho tiempo buscando y después de conseguir el positivo, sufrí un aborto y vuelta a la casilla de salida con la mochila emocional desbordada… En este tiempo mis amigas se han ido quedando embarazadas sin ningún problema, una sin siquiera buscarlo y aunque te alegras muchísimo por ellas de corazón, después vuelves a casa y lloras, porque por mucho que empatices y por mucho que te alegres (de verdad) tu cabeza te dice por qué ellas si y yo no… Debes contárselo con naturalidad, ella se va a alegrar, es tu amiga y te quiere, pero no va a poder evitar que también le duela… Ella nunca te lo va a decir, le va a dar vergüenza y se va a sentir fatal por sentirse así, pero no se puede evitar… Y ella va a estar a tu lado para todo lo que necesites, porque no son emociones incompatibles… Pero por favor, no le digas que aún tiene tiempo, que seguro que llega… Aunque bien intencionados, esos comentarios solo te rompen un poquito más. Enhorabuena por tu embarazo, disfrútalo muchísimo y espero que tengas un peque precioso y sano. Cuéntaselo a tu amiga con toda la naturalidad del mundo, se alegrará mucho y te agradecerá que no vayas de puntillas con ella.
Un abrazo grande.