Madre mía, yo aquí no veo tal machaque. Que modernas para unas cosas y que piel tan fina para otras.

Voy a pegar literalmente fragmentos de tu texto para que veas las incongruencias de tu discurso:

1.»A esto añadir que mi novio me dijo hará un año que el no veía el sexo como sinónimo de amor – cosa que yo, por mucho que intento, no consigo separar-»
Ok, entonces supongo que lo que quieres decir es que si te apetece acostarte con esos dos chicos es porque sientes amor por ellos.

2.»No lo hicimos porque me daba pavor solo de imaginarle con otra, porque sí, soy celosa e insegura. El feminisme me ha cambiado mucho pero creo que el amor libre no está hecho para mí.»
Si eres celosa e insegura deberías centrarte en eso y en estar bien tú antes de meterte en cosas que os afecten a nivel de pareja. Igual si estuvieses 100% bien contigo misma ni te plantearías la necesidad de sentir ese deseo desde/hacia otros hombres.
Dices que no crees en el amor libre, pero antes has dicho que tampoco crees en el sexo sin amor. Mal vamos.

3.»Ahora me da mucho palo decirle de abrir la relación, porque dudo que lo consiguiera sin pasarlo terriblemente mal, pero entonces ¿qué hago con estos dos chicos?»
Pues si no quieres abrir la relación como has dicho tú misma en tu texto, con estos dos chicos lo que vas a tener que hacer es relajarte y dejar de alimentar esas fantasías, porque nos quedamos sin opciones xD

4.»¿Como le explico esto a mi novio sin que su conclusión sea que me quiero tirar a otros, y que él podrá hacer lo mismo?»
A estas alturas no sé qué le quieres explicar exactamente a tu novio porque creo que ni tú lo sabes… Ante todo, seamos valientes y afrontemos que si lo que le quieres exponer es que abráis la pareja, eso LITERALMENTE significa que te quieres tirar a otros y que él podrá hacer lo mismo.

Llegados a este punto, te pido que no te pongas a la defensiva porque esto no es un ataque, es un intento de que veas que si no entendemos bien qué sientes es porque lo has explicado con muchas contradicciones.
Y te voy a ser muy franca, es normal sentir atracción por otras personas. Pero si no crees en las relaciones abiertas, ni en el poliamor, ni concibes que tu novio pueda acostarse con otras sin que eso te haga sufrir, te va a tocar asumir que las personas cuando no podemos no nos compramos/comemos/follamos lo que nos apetece. Nos aguantamos y au.

Trabaja muy mucho en ti y en aclararte. Y principalmente en vencer esa autoestima, porque creo que de ahí viene todo este problema, carinyet.

Hola! Nosotros tenemos una relación abierta desde hace un año y medio más o menos. ..y no! No lo hicimos porque ya nos hubiéramos cansado el uno del otro simplemente porque somos de mentes inquietas y un día viendo una peli empezamos a fantasear, a hablarlo… Y terminamos en un local swinger .
Para abrir una relación el primer y más importante consejo que te doy es que lo hagáis si estáis completamente bien entre vosotros ,es decir que confiáis plenamente el uno en el otro y no sois celosos.. nunca ,nunca lo hagais para intentar arreglar una relación que empieza a romperse o está a punto de terminar. Esto es muy importante porque si no estáis del carajo juntos lo de abrir la relación solo hará que os peleis y terminéis cada uno por vuestro lado.
Y el segundo consejo, que también es muy importante , si os decidís a hacer un trio no lo hagáis con el amigo de tu chico ,no es recomendable hacerlo con amigos de siempre . Otra cosa es que os terminéis haciendo amigos de ese «tercero» o si hacéis un intercambio o simplemente os ponéis 4 en la misma habitación pero cada uno con su pareja , termineis siendo amigos… Porque pasa a veces.
Y tercero.. pasa de los comentarios de la gente , si os decidís a hacerlo tenéis que sentaros,hablar largo y tendido y poner unas normas.. luego dejaros llevar ?