Bueno… Nadie puede saber si repetir le habría ayudado a nivel académico o será mejor esta opción. Claramente, tu hija tiene que espabilar y ver que no era suficiente y vosotros imagino que tras tropezar en la piedra, estaréis pendientes de que vuestra hija necesita supervisión y apoyo.
Sobre mi experiencia, os digo que me hicieron repetir en 6°, lo peor es que yo aprobaba, pero durante el curso no hacia nada y a final de curso lo sacaba todo y los profes recomendaron que repitiese y mis padres aceptaron. Eso me marcó muy negativamente, solo me comparaba con el avance de mis compañeros y que yo seguía atrás y lo mandé todo a la porra. No solo no me benefició academicamente, sino que empeoró la situación, porque mi actitud ya era negativa en todos los aspectos.
Encima, nadie se planteo que tras de mi venía un cambio grande. Mis nuevos compañeros daban inglés desde 2°, sin embargo 6° fue mi primer año de inglés para mi. Ellos tenían una asignatura llamadas conocimiento del medio que yo desconocía. Mis compañeros pasaron a 7° y luego a 8°, yo pasé a 1° de ESO…
Con los años, mi situación era una neurodivergencia que nadie vio y claramente desatención de mis padres a nivel escolar. Jamás nadie me preguntó si tenía deberes, exámenes, notas o tutorias. Pero te aseguro que hacerme repetir fue la peor decisión que pudieron tomar en cuanto a mi vida escolar.