A ver, creo que dentro de que lo hiciste MAL por engañarlo, al menos dejaste a tu marido y bueno, hasta ahí bien.
Te acostaste con tu amigo, tú no tienes por qué tener responsabilidad de lo que le hace tu amigo a su novia, pero lo que se dice bien, tampoco está.
El hecho de que tú te acostases con tu amigo, tú no le debías fidelidad a tu «amante» como lo llamas, porque él no la estaba teniendo contigo, pero creo que ambas sabemos que fue para darle celos y que al final fuese detrás tuya, y salió rana.
Tu «amante» es un mamón, y un guarro, lo de que iba a dejar a su mujer por ti es una MENTIRA una muy tocha, para que te sientas culpable, sientas que le debes una disculpa y te tenga por fin pillada como quiere tenerte, que estés con él y con nadie más mientras él sigue con su mujer.
Que para perdonarte te pida el móvil es una redflag muy tocha, mucho, increíblemente grande. Si alguien quiere perdonarte lo hace con TODO y sin invadir tu intimidad, no tiene derecho a hacer lo que hizo.
Resumen: te has librado de un buen hijo de puta. Yo si fuese tú averiguaría la información de la mujer y le haría saber con quién está porque a ella le libras de un peso y a él le jodes un poquito la vida, por hijo de puta.
Ahora intenta ir de verdad con la verdad por delante siempre y conoce a alguien de forma sana, y date tiempo antes para sanar a ti misma.