Yo te diría que le pongas el nombre que estés al menos al 99% segura (creo que al 100% hay poca gente que lo consiga, siempre hay algo que no te convence). Al fin y al cabo, es un nombre que vas a repetir millones de veces el resto de tu vida. Si hay algo que te tire para atrás, hay infinitas opciones en cuanto a nombres, no te tienes que empeñar en uno en concreto si hay alguna razón por la que no estés segura…
Para mi segundo bebé, mi hija mayor propuso como nombre (por casualidad) el de la ex novia de mi marido, menos mal que fue niño 🤣🤣 a mí no me disgustaba, pero mi marido dio un NO rotundo por lo que evoca ese nombre 🤷🏻‍♀️ así que… La lista de nombres excluidos también suele existir en todos los embarazos

Si te preocupa que tu familia vaya a sentir que lo hacéis por los otros, háblalo con ellos y al menos si la familia política acaba haciendo lo que crees, sabrán que no.
La gente gilipollas se delata a sí misma por este tipo de cosas. Tú pon sobre aviso a quién tengas que poner y ya.
Enhorabuena por la peque!

Ponedle el nombre que tenéis en la cabeza y cada vez que fanfarroneen de él ríete de ellos porque tú sabes el verdadero significado. Igualmente explica a tu familia esta historia y así lo tendréis todos en la mente. No es cuestión de darles en el gusto a ellos, es cuestión de hacer lo que quieras y que ellos sean tan arrogantes de qué es su mérito.

Es como cuando te haces un moratón en una noche loca de pasión que luego comentas que ha sido limpiando el baño y cuando lo dices te ríes para adentro con tu verdadera historia ;)

Busquen otro. Deben haber muchas más opciones.
Cada vez que digas el nombre te vendrá ese sentimiento que dices tener y ella no se merece un nombre que te genere odio, solo porque combina con vuestros apellidos.

Has pensado en poner ese nombre pero de otra manera, como Sonia que es Sofía, o Uxia que es Eugenia (por poner solo 2 ejemplos) te sales con la tuya y no les das el gusto.

Hola! Pues, por aportar algo, te voy a poner un ejemplo: nosotros también estamos embarazados, de una niña, y tenemos muy claro el nombre que le vamos a poner. Desde fuera, al principio, todo el mundo lo asociaba con una película muy famosa de dibujos animados, pero con el tiempo ya se van acostumbrando a él. El problema lo tenemos los adultos, los niños no tienen tantos prejuicios. En tu caso, como decía otra persona, en lugar de ponerle el mismo nombre de alguien de la familia, podéis buscar algún derivado o alguno que se le parezca. Pero estoy con la mayoría: ponele el nombre que A VOSOTROS OS GUSTE, INDEPENDIENTEMENTE DE QUIÉN LO LLEVE. Si alguien farda de eso, no muestra más que egocentrismo o narcisismo. Y por lo que cuentas, si te lo han hecho pasar mal, falta de empatía y de respeto. MARCA LÍMITES DESDE YA, que al fin y al cabo luego la niña la vais a criar entre tu pareja y tú. MUCHO ÁNIMO Y FUERZA! Saludos a tod@s los que leáis!

Pues me parece sanísimo y muy lógico cambiar el nombre. Sinceramente, personas que te llevan hasta tal extremo de provocarte un transtorno mental, no se merecen ni un ápice de positivismo.

Porque, al contrario de lo que algunas te dicen arriba, aunque les dejes claro que no es por ellos, les va a entrar por una oreja y les va a salir por la otra.

Nombres hay mil y seguro que encontráis uno perfecto que aún no habíais pensado!

Pero vamos, ni de coña condeno a mi niña a llevar un nombre relacionado con personas que me han hecho daño!