No entiendo muy bien tu consulta, o tu duda, o lo que sea que hayas querido expresar. Si la anfitriona ha decidido no invitar a esa amiga este año, no puedes hacer nada al respecto, ni ella tiene porqué enfadarse contigo, si acaso, con la otra, que es la que decide a quien invita a su casa y a quien no.

En lugar de ser 16 seremos 5, todo más tranquilo y más íntimo, se ha dicho que no a mucha gente a parte de ella. ¿Debería quedarme con mi amiga?

Pues a ver la casa no es tuya, así que tú no eres ni quien no la invita ni quién tiene que dar explicaciones. Seguramente le ha jodido quedarse sin plan pero es tan fácil como que se lo expongas de ese modo y si no lo entiende, pues cosa suya. Si tantas ganas tiene de ir o no tiene otra cosa que hacer, y dependiendo de la relacion, también puede ella hablar con la organizadora, quizá puede ofrecerse a ayudar a preparar o llevar cosas para no ser una carga, y si no tiene la confianza suficiente, tampoco deberías tú salir mal parada.

¿Pero en serio tu amiga pretende que no vayas tú por quedarte con ella las dos en nochecieja? Pues que se enfade con la amiga que da la cena, que tú no tienes la culpa de que no la invite. Aunque tampoco tendría razón de enfadarse con la otra.