Jope estoy super de acuerdo con Leire tanto en sus consejos como en su empatía. Algunas parece que no os habéis equivocado en la vida, la chica explica desde el principio que fue cagada suya y se siente fatal, sois un poquito duras de más.

Después de tres años difícilmente aparezca, podrías preguntarle a los invitados, pero dudo que lo encuentres después de tanto tiempo, junto con el vestido? En alguna caja cerrada desde es a época? En casa de tus padres?
Es bastante incómodo Tener que decirle a alguien que has perdido lo que te prestaron, especialmente si lo preparó especialmente para ti en tu boda.
Supongo que si ella lo hizo Sabra distinguirlo de otro hecho por alguien más.
Yo no le mentiría, le diría, que de verdad pensaste que era un regalo, y que lo has perdido de vista, que estás como loca buscándolo, y no logras encontrarlo, y le regalas uno muy parecido obvio, no tratando de hacerlo pasar por el suyo, sino explicándole que de todos modos querías compensarla.
Yo por estas cosas nunca acepto favores de nadie

Que fuerte, no solo eres una irresponsable sino también muy mal agradecida, lo pierdes y no le das importancia…. y pasas de todo… como se nota que no lo diseñaste y pagaste tú!
Los prendidos son muy importantes para una novia!
Encarga uno prácticamente similar o si puede ser igual, y dile que lo sientes mucho y que no lo encuentras, pero a cambio has comprado este nuevo.
Menuda madurez tienes para ser ya una mujer casada…. pareces más una adolescente alelada!

Puesssss… Sinceramente, has hecho las cosas de pena. Tu misma escribes que la amiga de tu hermana te dijo que “te lo dejaba”, así que no es que entendieras que te lo daba, sino que después de tres años sin noticias de ella, te has quedado tan tranquila pensando que te habías librado de tener que dar la cara por haberlo perdido. Deberías habérselo dicho en cuanto notaste que lo habías perdido, pero lo has ido dejando pasar y ahora que te lo pide, encima le mientes diciéndole que le llamarás para dárselo… La bola se te esta haciendo enorme y tu lo empeoras. Da la cara, que ya eres adulta y ofrécete a pagarle uno nuevo. A lo mejor te parece que como ya lo usó y el nuevo no va a ser el que llevaba en su boda, pues no tiene sentido, pero al menos demostrarás un poquito de vergüenza e interés por arreglarlo. Seguramente la chica ni lo acepte, si fuera yo no lo haría, pero ofrecerse es lo mínimo. A mí me dejó las arras de plata la hermana de mi cuñada y con el jaleo nos dejamos la cajita con ellas en la iglesia, al día siguiente, cuando nos dimos cuenta, llamamos a todo el que hizo falta para que nos abrieran la iglesia y recogerlas. Con esto te digo que a cualquiera puede pasarle que tenga un despiste, el tema es cómo decidimos gestionarlo, y tú no has sabido hacerlo. No sigas empeorándolo. Ojalá que esto no perjudique a tu hermana en su relación con su amiga.

Conclusión: nunca voy a dejarle nada a nadie…