La única manera de que te hagan caso en la SS es exagerando y diciendo que tienes síntomas que en realidad no tienes. Es triste pero es lo que hay.

Ve a tu médico y le comentas que tu pareja ha notado varias veces que durmiendo se te corta la respiración. Una supuesta apnea es seria y no la van a dejar pasar. De esta manera te harán pruebas y estudios del sueño con sus posibles soluciones: muchas veces los ronquidos se deben a que algunas personas tienen el tejido del paladar más blando de lo normal y al relajarse durmiendo se producen los ronquidos, y esto con una sencilla operación se arregla, pero lo primero es detectar el problema.

Mientras, hay trucos: no dormir una bocarriba e intentar incorporar un poco el tronco al acostarse (con doble almohada por ejemplo); tiras que abren las fosas nasales, un humidificador en el cuarto o incluso hay ejercicios para endurecer el paladar, como cantar a gritos y fuerte, puedes aprovechar en el coche o cuando estés sola en casa.

Suerte.

A mi pareja y a mi nos pasan lo mismo, pasamos casi dos años sin dormir juntos hasta que por la seguridad social le hicieron la prueba del sueño y le dieron la Cpap( creo que se escribe así) y ahora es una maravilla!!! Le costó un poco acostumbrarse a la mascarilla pero como ahora descansa mucho mejor, pues toda va mejor!!!
Suerte hermana. Y fuerza!!!

Hola! Siento por lo que estás pasando. Creo que él también tiene un problema. Mi pareja ronca muchooo. Normalmente dormimos separados. No, no pasa nada. Quién impuso que hay que descansar juntos?? No es una ley. Uso tapones. Y es imposible que pueda oírte en el cuarto de al lado. Si los usa bien , aislan mogollón.