¡Hola! Por lo que cuentas, creo que lo que has encontrado en este chico, y lo que te ofrece, no es lo que buscas, aunque se parece. Por cómo hablas de él, creo que en realidad lo que te apetece ahora mismo podría ser una relación de pareja y no de follamigos, y esto podría ser la clave. Estás con él porque de alguna manera te hace sentir querida o valorada, y eso es realmente lo que te apetece, no una relación de sexo y amistad, porque no estás valorando el sexo como deberías (que no te compensa, si realmente fuera una relación de follamigos), pasando por alto muchos detalles, como el no correrte o el que intente hacerlo sin condón.
En tu lugar, me plantearía qué quiero de esta relación, sin autoengaños, sin excusarle. ¿Qué es lo que más te gusta de estar con él? ¿Son cosas propias de un follamigo o de una pareja tradicional? Si quieres tener una relación, plantéaselo, y si él está de acuerdo, ¡genial!, si no, aléjate lo antes posible, y busca lo que quieres en otra persona. Si lo que quieres es tener sexo asiduamente con una persona sin ningún tipo de lazos emocionales, entonces plantéale lo que debe cambiar en el sexo y enséñale a darte placer. Esas son las dos opciones que yo, desde fuera, veo.
¡Muchas suerte!