Efectivamente la situación que cuentas da a entender una relación peligrosa, toxica.
Creo que has hecho lo que has podido, si ella está ciega no vas a poder cambiarlo, por contra si eres demasiado insistente se alejará de ti. Mi consejo es que le pases el contacto de alguna de las psicólogas gratuitas de violencia de género que hay en todas las comunidades y que allí ella, si quiere, exprese su situacion, le atenderán personas especializadas y le sabrán guiar. Estate con ella y se su fuente de apoyo, pero ten cuidado con decir demasiado que deje a su pareja o así, porque como ya he dicho, os puede alejar. Espero que la situación mejore,. Un besote.

Imtentad varios amigos hablar con ella. Muestrale testimonios de chicas que hayan pasado por lo mismo. Aquí hay muchísimos. Suerte.